English
06. Removal of a dermal-epidermal patch on the face by means of timedsurgical mixed peeling
Dermal-epidermal patches on the face can easily be removed by means of timedsurgical mixed peeling. This consists of pulsed timedsurgical de-epithelialisation of the skin and the subsequent application of a saturated solution of resorcin in water for 20 seconds. Treatment is carried out under local anaesthesia. De-epithelialisation is performed with the edge of the angle of the EM10 Yellow electromaniple at a power of 2 Watts in the pulsed coagulation function specifically designed for de-epithelialisation (Direct Pulsed, 4/9 hundredths of a second, Coag, 2 Watts, EM 10 Yellow (bent at an angle). As the electrode skims the surface of the patch in small movements, the epidermis detaches from the dermis. Timedsurgical de-epithelialisation is carried out on the entire visible surface of the patch, extending to about 1 mm beyond it. Electrical conductivity can be improved by moistening the skin with physiological solution.
Italian
06. Eliminazione di una macchia dermo-epidermica del volto con il peeling timedchirurgico misto
Le macchie dermo epidermiche del volto possono essere facilmente eliminate con il peeling timedchirurgico misto che consiste nella disepitelizzazione timedchirurgica pulsata della cute iperpigmentata e nella successiva applicazione per 20 secondi di una soluzione satura di resorcina in acqua. Il trattamento è effettuato in anestesia locale o topica Per la disepitelizzazione si utilizza lo spigolo dell’angolo dell’elettromanipolo EM10 Giallo, la potenza di 2 Watt e la funzione di coagulazione pulsata appositamente realizzata per la disepitelizzazione. (Direct pulsed, 4/9 centesimi di secondo, Coag, 2 Watt, EM10 Giallo (spigolo dell'angolo.) L’elettrodo compie piccoli movimenti sulla superficie della macchia. Sfiorando la macchia l’epidermide si stacca dal derma.