English
07. Permanent elimination of lip wrinkles by means of pulsed timedsurgical de-epithelialisation and the application of resorcin
Lip wrinkles can be eliminated easily and permanently by means of mixed timedsurgical peeling. This consists of pulsed timedsurgical de-epithelialisation followed by the application of a saturated solution of resorcin for one to two minutes. Mixed timedsurgical peeling is the method of choice even for the elimination of deep lip wrinkles. A single treatment session is sufficient in order to obtain a permanent result. This ambulatory procedure is carried out under loco-regional anaesthesia.
Once the Timed apparatus has been set to the pulsed de-epithelialisation function, in the coagulation mode at a power of 2 Watt, the lip is moistened with a saline solution. The procedure is carried out by skimming the skin with the edge of the angle of a 0,20 mm diameter EM 10 Yellow electromaniple. The specific high-frequency current lifts the epidermis from the dermis while maintaining the integrity of the dermal papillae and the capillary-papillary plexus. De-epithelialisation is started 5 mm externally from the naso-labial fold.
Italian
07. Eliminazione permanente delle rughe delle labbra con la disepitelizzazione timedchirurgica pulsata e l’applicazione di resorcina
Le rughe delle labbra possono essere eliminate facilmente, in maniera permanente con il peeling timedchirurgico misto, che consiste nella disepitelizzazione timedchirurgica pulsata seguita dall’applicazione per uno fino a due minuti di una soluzione satura di resorcina. Il peeling timedchirurgico misto rappresenta la metodica di scelta per l’eliminazione delle rughe anche profonde delle labbra. Un solo trattamento è sufficiente per ottenere un risultato permanente nel tempo. L’intervento è ambulatoriale in anestesia loco-regionale.
Spanish
07. Eliminación permanente de las arrugas de los labios con la desepitelización timedquirúrgica pulsada y la aplicación de resorcina
Las arrugas de los labios pueden eliminarse fácilmente, de manera permanente, con el peeling timedquirúrgico mixto, que consiste en la desepitelización timedquirúrgica pulsada seguida de la aplicación durante entre uno y dos minutos de una solución saturada de resorcina. El peeling timedquirúrgico mixto representa el método ideal para la eliminación de las arrugas, incluso profundas, de los labios. Un solo tratamiento es suficiente para obtener un resultado permanente en el tiempo. La intervención es de carácter ambulatorio con anestesia locorregional.