Adipofilling is a new method of preparing and transferring adipose tissue. The Adipopimer produces a suspension of adipocytes and stromal cells that can be injected by an ordinary syringe needle in order to correct both deep and extremely superficial volume deficits. The results are free from artifacts and stable over time. Another very important application is in Regenerative Medicine.
English
07. Subcutaneous volumetric Adipofilling® and intradermal regenerative Adipofilling® for the treatment of wrinkles and aged skin
The lobular fat used in Adipofilling is preferably aspirated through a 4 mm diameter cannula. Local anesthesia uses a modified Klein solution: mepivacaine and epinephrine in a lactate Ringer solution. Liposuction is rapid. The lipoaspirate is washed with lactate Ringer in a flask equipped with a tap until the washing liquid becomes clear. Washing minimizes any residual anesthetic and epinephrine and any traces of blood. The washed lipoaspirate is poured into a beaker. A quantity of lactate Ringer equal to a third of the lipoaspirate is added. The presence of the Ringer solution enables the aspiration vortex created by the Adipopimer (Korpo srl, Italy) to fragment the lobular fat without damaging the biological material.
Italian
07. Adipofilling® volumetrico sottocutaneo e Adipofilling® rigenerativo intradermico, per il trattamento delle rughe e della cute invecchiata
Nell’Adipofilling il grasso lobulare è aspirato preferibilmente con una cannula di 4 mm di diametro. L’anestesia locale è una soluzione di Klein modificata: mepivacaina e epinefrina in una soluzione di Ringer lattato. La lipoaspirazione è rapida. Il lipoaspirato è lavato con il Ringer lattato in una beuta dotata di rubinetto, fino a quando il liquido di lavaggio non diventa chiaro. Il lavaggio riduce l’anestetico e l’epinefrina ed elimina il sangue se presente. Il lipoaspirato lavato è versato in un beaker. È aggiunta una quantità di Ringer lattato pari a un terzo del lipoaspirato. La presenza della soluzione di Ringer consente al vortice aspirativo creato dall’Adipopimer (Korpo srl, Italia) di frammentare il grasso lobulare senza lesionare il materiale biologico.
English
06. Adipofilling®: a simple technique for the permanent esthetic correction of noses that have undergone surgery
Noses that have undergone multiple surgery or been traumatized can often be corrected by means of Adipofilling, which involves grafting living adipose and stromal cells prepared with the Adipopimer. Once the preoperative design has been carefully drawn out, the cell suspension is injected into the nasal pyramid, where it corrects the volume deficits; it also exerts a potent trophic action on the scar tissues of the nose. In some cases, as in this patient, it may be necessary to remove a scar or a bony protuberance of the gibbus. In other cases, cartilage or bone grafts may be required.
Italian
06. Adipofilling®: una tecnica semplice per correggere in maniera permanente l'estetica dei nasi operati
I nasi operati o traumatizzati possono essere spesso corretti con L’Adipofilling, innesto di cellule adipose e stromali viventi, ottenute con L’Adipopimer. Eseguito un preciso disegno, la sospensione cellulare è iniettata nella piramide nasale dove corregge i deficit volumetrici svolgendo anche una potente azione trofica sui tessuti cicatriziali del naso. In alcuni casi come in questa paziente è stato necessario asportare una cicatrice e una sporgenza ossea del gibbo. In altri casi possono essere necessari innesti cartilaginei od ossei.
English
05. Chronic radiodermatitis with exposure of three vertebrae: treatment with Adipofilling®
This patient presented with a painful ulcer and exposure of three vertebrae due to chronic radiodermatitis. The ulcer arose after a course of radiotherapy for multiple myeloma. No cases of spontaneous remission of chronic ulcers due to radiodermatitis have been reported in the literature.
Italian
05. Trattamento di una radiodermite cronica con esposizione di tre vertebre con l’Adipofilling®
La paziente presenta una ulcera dolorosa da radiodermite cronica con esposizione di tre vertebre. L’ulcera è insorta dopo un ciclo di radioterapia effettuata per un mieloma multiplo. Nella letteratura non esistono casi di remissione spontanea di ulcere croniche da radiodermite.
English
04. Correction of Severe Bilateral Facial Atrophy by Adipofilling®
Adipofilling easily corrects severe facial atrophy. Adipopimer mechanical fragmentation transforms lobular fat obtained from liposuction into a suspension of adipose and stromal cells that can be injected as a permanent living filler.
Reducing the size of the material obtained from liposuction allows us to inject greater volumes and distribute cells in several layers of the subcutaneous tissue, without risk.
Italian
04. Correzione di una grave atrofia bilaterale del volto con l’Adipofilling®
L’Adipofilling corregge l’atrofia grave del volto. La frammentazione meccanica dell’Adipopimer trasforma il grasso lobulare lipoaspirato in una sospensione di cellule adipose e stromali che può essere iniettata come un filler permanente vivente.
La minimizzazione dimensionale del lipoaspirato ci consente di poter iniettare, senza rischi, elevati volumi e di poter distribuire le cellule nel tessuto sottocutaneo in più strati.
English
03. Treating stretch marks with Adipofilling®
After childbirth, the patient presents evident stretch marks in the abdominal region; these are treated with Adipofilling. Adipofilling involves grafting adipose and stromal cells obtained from the fragmentation of lipo-aspirate. When injected beneath the stretch marks, the adipose and stromal cells exert a powerful biological stimulatory action. Today, this is the most efficacious method of treating stretch marks.
Italian
03. Trattamento delle smagliature con l’Adipofilling®
Dopo i parti la paziente presenta evidenti smagliature nella regione addominale che trattiamo con l’Adipofilling. L’Adipofilling è l’innesto di cellule adipose e stromali ottenute dalla frammentazione del lipoaspirato. Le cellule adipose e stromali iniettate sotto le smagliature hanno una potente azione di stimolo biologico e rappresentano ad oggi la metodica più efficace per trattare questo inestetismo.